Wednesday, January 23, 2008

Sretan Rodendan!


Da bismo mogli, bismo ti poklonili cokoladu....

i cvjece.....

Svi ti zelimo lijepi dan....Paolo....

i Tosca (iako je ona malo umorna).....

Sheila......
i Drazen......
Mislimo cesto na tebe i jedva cekamo da dodemo tamo i da budemo opet skupa,

da vidimo tvoje cvjece!
Ti si najbolja mama i svekrva, i volimo te od srca.


A iako mu nije rodendan, isto tako volimo i Tatu!


To my non-Croatian readers, January 25 is Drazen's mom's birthday. We decided to send a non-traditional birthday greeting this time. Our neighbors will be inviting her over "to show you something," and will then show her this blogpost.

In case you didn't figure it out, those are pictures of their garden, and them in it.

She is truly an amazing woman that we love very much. Happy Birthday, Mama!

3 comments:

Lucy said...

How lovely to see you both Sheila!

I'm sure she'll be delighted.

Gioietta said...

Sretan Rodendan!en retarde!

(french somehow sounded better since I don't know Croatian).
Than is such a sweet surprise, I loved the pictures you shared both of you and Drazen and of the beautiful flowers and your mama (in-law)'s garden!

...I know someone else's birthday is coming up real soon!

Gioietta said...

Oh, and your dogs!!! I miss them!!
(I hope you don't mind exclamation points!)